This couple made careers out of renovating homes. But when they become caregivers to three strong-willed siblings, their lives will need an overhaul.