As the weather grows more deadly and destructive, Americans are demanding solutions to climate change — and they aren’t waiting on Washington to act.