Una mujer desaparece. Al acallarse la nevada encuentran su coche en la carretera de un remoto pueblo. La policía no sabe que hacer; se centran en 5 sospechosos, cada uno con su secreto.

Para pagar las deudas de su padre, Marie de Heredia se casa con el poeta Henri de Regnier, pero es la amante de Pierre Lou, también un poeta, con quien vivirá una iniciación al amor y al erotismo que inventan juntos.

Stéphane se unió a la Brigada contra el Crimen de Montfermeil, en el 93. Conoce a sus nuevos compañeros de equipo, Chris y Gwada, y descubre las tensiones entre los diferentes grupos del distrito.