Los héroes galos y mejores amigos Astérix y Obélix viajan a China para ayudar a la hija de la emperatriz, la princesa Chi Le, a salvar a su pueblo de un malvado príncipe.

Un romance inesperado florece después de que la hija menor de un comerciante que ha caído en tiempos difíciles se ofrezca a la misteriosa bestia con la que su padre se ha endeudado.