La escritora Mia encuentra el amor con Emil, pero la felicidad de ambos se pone a prueba al someterse a tratamientos de fertilidad para concebir.

Ulrik Torp, antes un intrépido periodista de investigación que ahora enfrenta el desempleo y una crisis de la mediana edad. Se encuentra en medio de una nueva conspiración política.