En el mítico pueblo de Macondo, siete generaciones de la familia Buendía se enfrentan a una maldición, al olvido y a lo ineludible de su pasado… y de su destino.

Una mujer de Escocia, mientras viaja por Colombia, comienza a notar sonidos extraños. Pronto comienza a pensar en su apariencia.

En su último intento por salvar su matrimonio, Sara, Óscar y sus dos hijos, toman unas vacaciones en una alejada cabaña. Pero la presencia de una mujer en el bosque desestabiliza a la familia mientras se enfrentan a problemas de su pasado.

Casi 30 años después de asesinada su madre, una estratega política ejecuta un elaborado plan para arruinar al candidato presidencial colombiano responsable de su muerte.