En un mundo donde conviven bestias de todo tipo, un lobo amable reprime su instinto depredador tras el asesinato de un compañero.

After the events of Psycho-Pass 3, Inspector Kei Mikhail Ignatov finds himself involved with an organization named Bifrost. First Inspector Koichi Azusawa coordinates an assault on the Public Safety Bureau tower.

Con ayuda de su amiga Nikaido, el amnésico Caimán busca asesinar al responsable del hechizo que lo dejó con cara de reptil. En Hole, eso es una amenaza.

Carole, trabajadora a tiempo parcial, conoce a Tuesday, hija de papá, y ambas comprenden que han encontrado a la pareja musical que necesitan. Juntas quizá lo logren.

La alianza terrestre es cada vez más frágil, y Haruo considera pactar con el culto exif. El dilema es claro: la cura podría ser peor que la enfermedad.

En la Tierra, Haruo y compañía hacen contacto con la tribu indígena Houtua. Con el objetivo de derrotar a Godzilla, se dirigen a la vieja instalación de Mechagodzilla.